| |
| |
|
|
| Japanisch |
Sprechweise |
Bedeutung |
| |
|
|
| OSS |
Uss |
Ich höre / ich verstehe
|
| |
|
Bin willig das
Kommando auszuführen
|
| |
|
(alle
Kommandos / Hinweise werden so quittiert) |
| REI |
Rej |
Aufforderung zur Verbeugung |
| YOI |
Jeu |
„HEIKO
DACHI“ (Parallel- Stand) einnehmen |
| KAMAE
|
Kamei |
Ausführen der vorher angesagten Technik |
|
KAMAETE |
Kamei Te |
Kampfposition (Fäuste nach vorne) |
| ZANSHIN |
Sanchin |
Aufmerksamkeit / körperliche und geistige Balance |
| KYO |
Kio |
Gegenteil von „ZANCHIN“ / körperliche oder geistige bzw. totale
Disbalance |
| HAJIME |
Hadschime |
kämpfen / „Kämpft!“ |
| YAME |
Jamee |
Unterbrechung / „stopp“ zurück zu „YOI" |
| SORE
MADE |
Soremade |
Kampfende |
| MAWATE |
Mawatee |
180° Wendung
|
| ATO |
Ato |
Richtungswechsel;
vorwärts - rückwärts |
| |
|
|
| WAZA |
Wasa |
Technik |
| |
|
|
| UKE |
Uke |
Block,
Abwehr(er) |
| TSUKI |
Tsucki |
Fauststoß |
| EMPI |
Empi |
Ellenbogenstoß |
| HIZA |
Hitza |
Knie |
| KERI/GERI |
Kehri/Gehri |
Fußtritt |
| KEAGE |
Keage |
geschnappter Tritt |
| KEKOMI |
Kekomie |
gestoßener Tritt |
| FUMI
KOMI |
Fumikomie |
Stampftritt |
| TOBI |
Tobi |
gesprungene Technik |
| SHUTO |
Schuto |
Handkante |
| URAKEN |
Uraken |
Rückseite der Faust, Zeige- Mittelfingerknöchel |
| GYAKU |
Gijaku |
(seiten)
verkehrt zur Auslage |
| Oi |
Eu |
gleichseitig zur Auslage (z.B. „TSUKI“) |
| HAMNI |
Hammnie |
Hüftposition 45° zur Aktionsrichtung |
| |
|
(„OI“ oder „GYAKU“)
|
| |
|
|
| Trefferbereich |
|
|
| |
|
|
| JODAN |
Dschodan |
Kopf (vertikal: Kinn bis oberhalb Augenbraue,
horizontal: Bereich zwischen den Ohren von Schläfe zu Schläfe) |
| |
|
| |
|
| CHUDAN |
Tschudan |
oberer Körerbereich, Höhe Brust bis Bauchnabel |
| |
|
| GEDAN |
Gedan |
unterer Körperbereich,
Unterleib und Beine
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Aktionsrichtung |
|
|
| |
|
|
| MAE |
Ma-e |
vorwärts |
| MAWASHI |
Mawaschie |
Halbkreis / Mondsichel |
| YOKO |
Joko |
seitlich |
| USHIRO |
Uschiro |
rückwärts
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| DACHI |
Datschi |
Stand/Beinposition |
| |
|
|
|
ZENKUTSU |
Senkutzu |
Stand
nach vorn |
| KOKUTSU |
Kokutzu |
Stand
nach hinten |
| KIBA |
Kieba |
seitlicher (breiter) Stand |
| HEIKO |
Heiko |
Parallelstand, schulterbreit |
| HEISOKU |
Heisoku |
Parallelstand, Füße geschlossen |
| MUTSUBI |
Mutzubie |
Fersen zusammen, vorn eine Faust breit auseinander |
| |
|
| |
|
(wird
zur Verbeugung eingenommen) |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| UKE-WAZA |
Uke Wasa |
Blocktechnik |
| |
|
|
| |
|
|
| AGE UKE |
Age Uke |
Aufwärtsblock, “AGE” = heben |
| SOTO UKE |
Soto Uke |
Seitwärtsblock (von außen nach innen) |
| (UCHI)
UDE UKE |
(Utschi)
Ude Uke |
Seitwärtsblock (von innen nach außen) |
| SHUTO
UKE |
Schuto
Uke/ Schto Uke |
Handkantenblock / Handschwert |
| HAISHU
UKE |
Heischu Uke |
Handrückenblock |
| GEDAN
BARAI |
Gedan
Barei |
Fegeblock nach unten |
| |
|
|
| |
|
|
| ZÄHLWEISE |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| ICHI |
Itsch |
eins |
| NI |
Nie |
zwei |
| SAN |
Sann |
drei |
| CHI |
Tschie |
vier |
| GO |
Go |
fünf |
| ROKU |
Ruk |
sechs |
| SICHI |
Sitsch |
sieben |
| HACHI |
Hatsch |
acht |
| KU |
Kju |
neun |
| JU |
Dschu |
zehn |
